BOOK 
Winter Hours (from January 1st to April 6th inclusive)
Open from Monday lunchtime to Friday lunchtime and Sunday lunchtime.
Summer Hours (from April 7th to October 26th inclusive)
Open from Monday lunchtime to Friday evening, Saturday evening and Sunday lunchtime.
Lunch from 12:00 p.m. to 1:30 p.m. with the daily menu.
Dinner from 7:30 p.m. to 8:30 p.m. with the daily menu and the discovery menu.
Sunday lunchtime: Chef's Signature Menu. By reservation only.
Charming hotel with swimming pool and restaurant in the heart of the Pyrénées-Atlantiques
a beautiful family inn in Béarn between Salies-de-Béarn and Orthez
Are you looking for the peace and quiet of a stopover village in the heart of Béarn, do you like the friendliness and spirit of a family home without sacrificing contemporary comfort and appreciate the refined flavors of a gourmet table...
Then you will love stopping off at our charming inn ideally located 45 minutes from the ocean and the Pyrenees mountains.
It is in the heart of the pleasant village of Bérenx that the auberge du Relais has enjoyed happy days since its creation in 1957 by Jacqueline and Cyprien Larrouture. Today, Marie Larrouture welcomes you with the same family passion for hospitality.
Accompanied by a friendly team attentive to your needs, she offers visitors on vacation in BéarnBéarn, business travelers inevening stopoverbetween Bayonne and Pau and gourmets, gourmets looking for a beautiful table… quality catering and hospitality guaranteed by a charter.
Here, in a peaceful and rural setting, close to many activities to discover in the surrounding area, you stay in one of the 19 cozy rooms, organize your receptions private seminarsandprofessional seminars between Salies-de-Béarn and Orthezand enjoy the relaxing benefits of our large heated seasonal outdoor swimming pool.
Our rooms
stays & weekends in Béarn
Charming 3-star rooms with a view just minutes from Orthez and Salies-de-Béarn
Our 19 rooms sleep peacefully on the banks of a river in the charming village of Bérenx in the Béarn des Gaves, less than an hour from the beaches of the Basque Coast.
Breakfast
the delicious flavors of the Béarn region to start your day off right
Offered in the form of a generous buffet, our breakfast offers a wonderful gourmet experience for all palates. Sweet, savory, hot, cold... There's something for everyone!
The products are fresh and local.... The opportunity to immerse yourself in our region by savoring the essential Bayonne ham from the Maison du Jambon d'Arzacq and Tomme des Pyrénées from our refiner....
Restaurant and terrace
regional cuisine in Bérenx in Béarn
Marie Larrouture, the chef of our beautiful Auberge in the heart of Béarn, is a passionate chef.
A third-generation innkeeper-restaurateur, she draws her inspiration from her memories. From her childhood at the Auberge, for the deliciousness and authenticity of the land, from her travels for the exotic flavors, and from her experience with Michelin-starred chefs in New York and Paris for the touch of creativity.
Catering and events
the organization of your event in Béarn
Are you planning to organize a professional meeting near Orthez (business or association meal, conference, seminar, convention, etc.) or a private reception, a family meal near Salies-de-Béarn (wedding, birthday, baptism, communion, etc.). Are you looking for the expertise and skills of event professionals in Béarn?
Groups and coach operators
welcoming your group to Bérenx, in the heart of Béarn des Gaves
Ideally located in the center of the Pyrénées Atlantiques department, near Orthez and Salies-de-Béarn, with nearby road (RN117) and motorway (A64) access, the Auberge du Relais in Bérenx offers an ideal lunch break halfway between Bayonne and Pau.
Seminars in Béarn, in the heart of the Atlantic Pyrenees
your seminars and meetings halfway between Pau and Bayonne
Near Orthez and Salies-de-Béarn, the Auberge du Relais*** in Bérenx offers you a peaceful environment, facilities suitable for your work meetings and homemade local cuisine that will bring your colleagues together.
Evening stopovers and offers
your overnight stay in Béarn
Located just 10 minutes from the Orthez and Salies-de-Béarn motorway, the Auberge du Relais*** offers an ideal stopover for a rejuvenating overnight stay between Bayonne and Pau. background-color: initial; text-align: initial;">Business travelers will appreciate the warm atmosphere and the friendly, professional welcome of a family home in the peace and quiet of the pretty Béarn countryside.
Salies-de-Béarn and Orthez
discover Béarn from Bérenx
By staying at the Auberge du Relais de Bérenx, you are ideally placed to explore Béarn des Gaves and its many charmingly picturesque villages.
10 minutes from our hotel, Salies-de-Béarn and Orthez, a salt town and spa resort for one and the former capital of Béarn for the other, both appeal to lovers of old buildings.
The Auberge Team
Come and discover our inn in the heart of Béarn, run by the Larrouture family for over 60 years.
You will find a friendly, family atmosphere, a warm welcome, and quality service, all orchestrated by professionals and enthusiasts.
History of a house L’Auberge du Relais (1957 -2020)
by Jacqueline Larrouture, its founder
In 1950, Cyprien Larrouture, born in Bérenx on June 18, 1927, met Jacqueline Dubourdieu, born in Cérons, Gironde on November 6, 1927, in Salies-de-Béarn. She was an apprentice cook at the Villa Bonheur hotel, and he was a poultry farmer. They married on December 1, 1951, in Cérons, and lived in Bérenx with Cyprien's parents, at Maison Magret.
9 /10
( 738 reviews)
Struttura molto accogliente, la camera ed il bagno anche se di dimensioni non ampie disponevano di tutto.
Forse un piccolo frigorifero sarebbe consigliato.
Colazione ottima, variegata con dolce e salato, prodotti freschi e cordiale lo staff
Superbe établissement chambres repas piscine et ensemble du personnel au top
GILLES F. - 12/07/2025
tout est parfait
la cuisine est excelente
Ci siamo fermati solo una notte, ma ci siamo trovati molto bene.
L'hotel è immerso in un bel contesto rurale con un'area piscina rilassante, la stanza era pulita e lo staff è stato molto accogliente e professionale nel darci varie informazioni e consigli.
Super consigliato!
Un lieu calme.
Accueil pro et chaleureux.
Excellente qualité du petit déjeuner.
Belle surprise, belle piscine, belle chambre et divin repas.
L hôtel est correct mais le restaurant est à fuir la carte n est pas du tout celle du site attention à l arnaque
Veronique R. - 07/07/2025 Menu repas complet et savoureux
Pierre M. - 05/07/2025 Excellent hotel ,personel professionnel et sympathique
DIDIER C. - 03/07/2025
Excellent accueil et personnel à l'écoute.
Très bonne restauration malgré le choix limité.
Chambre (PMR) très calme et confortable.
Services & equipment
 Lock-up for parking your bikes |  Free private car park |  Electric car terminal |  Parking autocars |
 Terrace |  Swimming pool |  Access for PRM |  Meeting rooms and seminars |
Reception hours
The establishment is open from:
- 8:00 a.m. to 10:00 p.m. Monday to Thursday
- 8:00 a.m. to 7:00 p.m. Friday during the off-season
- 5:30 p.m. to 10:00 p.m. Saturday
- 8:00 a.m. to 7:00 p.m. Sunday