BOOK 
Winter Hours (from January 1st to April 6th inclusive)
Open from Monday lunchtime to Friday lunchtime and Sunday lunchtime.
Summer Hours (from April 7th to October 26th inclusive)
Open from Monday lunchtime to Friday evening, Saturday evening and Sunday lunchtime.
Lunch from 12:00 p.m. to 1:30 p.m. with the daily menu.
Dinner from 7:30 p.m. to 8:30 p.m. with the daily menu and the discovery menu.
Sunday lunchtime: Chef's Signature Menu. By reservation only.
Salies-de-Béarn and Orthez
Discover Béarn from Bérenx
By staying at the Auberge du Relais de Bérenx, you are ideally placed to explore the Béarn des Gaves and its many charming villages.
10 minutes from our hotel, Salies-de-Béarn and Orthez, a salt town and spa resort for one and the former capital of Béarn for the other, both appeal to lovers of old buildings. During your wanderings, you will discover pretty flower-lined streets, old houses on stilts, the remains of a 13th-century fortress, a Pont Vieux over the Gave de Pau with its tower, and beautiful houses with a typical Béarn character.
Nature and walking enthusiasts will not be left out. They can explore the magnificent landscapes surrounding our hotel by taking the many hiking trails. And there's nothing like treating yourself to a wellness break after a lovely stroll and enjoying the virtuous waters of the Moorish-style thermal baths of Salies-de-Béarn (saltwater pool, spa, hammam, sauna, massages and other treatments).
You'll see there's no shortage of opportunities for discovery. You can count on us to advise you!
Salies-de-Béarn
The city of salt: with its thermal baths and narrow streets full of charm and history.
Relax at the Salies thermal baths and enjoy its virtuous waters:
Saltwater pool, spa, hammam, sauna, massages and other treatments.
Castle of Riddles
For families and children:
The Castle of Enigmas trail is made for you!
For 3 hours, put yourself in the shoes of an apprentice magician and discover the secrets of the castle.
Sauveterre-de-Béarn
The medieval city: with its legendary bridge and breathtaking view of the Gave and the Pyrenees.